本文取自網路為轉貼文章，價值投資大師賽斯‧卡拉曼在 MIT 斯隆管理學院的演講 2007 年 10 月 20 日
近期金融市場風波動盪，次級債引發巨額虧損、對沖基金和動量基金遭受重創、對眾多的金融機構和結構性工具或採取了緊急融資或進行接管，這些都顯示市場上資金面突然出現了麻煩，凸顯風險的過度承擔和使用槓桿融資已經在近期滲透了我們的金融系統。
市場當前的緊張氣氛將為那些有耐心的投資者創造機會，然而，儘管準確的投資需要以紀律為基礎且必須著眼於長期走勢，但短期內的市場波動仍不容忽視。 事實上，市場每天的波動非常劇烈——對多數投資者而言，他們無法從這種劇烈波動中看清方向。