這本1940年代的美國好書，它的年紀應該比很多讀者的年紀還大。隨著時間的流轉來到了台灣的出版市場上。作者在1955年版本的前言說：『出版十五年後仍被記得的書實在不多』。他可能沒想到，到了2017年仍有人記得他的書。

本書的書名來自一個有趣的故事，一個鄉下人到紐約金融區，嚮導對他說：『看，那是銀行家和經紀商的遊艇』鄉下人天真地問：『客戶的遊艇在哪裡？』

這個簡單的故事點出了一個基本問題：『金融業有沒有為他的客戶帶來附加價值？』

金融業（或者財富管理業）是很奇怪的地方，他們對有錢人的客戶提供建議，但是這些建議不見得能讓客戶賺到錢，而只是讓金融業賺錢。（如果你想要真正有用的建議，可以看本書第八章的一八一頁：一個小小的絕妙建議）

對於這樣的矛盾點，有些人會以痛批的方式陳述其中的貪婪，但是本書的作者小弗雷德・史維德卻用幽默的方式來展示，彷彿是荒謬舞台劇中的串場人，用華爾街歷久不衰的名言，說出大家心中不敢說的實話，而這些實話不分古今中外，皆可適用。

 

本書可以讓你從中學到不少金融投資業之中的人性荒唐，對於從來沒有買賣過股票的旁觀者來說，這些荒唐事真不該出現在現實生活中。對於已經踏入市場的人來說，卻會把荒唐當作日常生活的風景，套句作者的話：『那些蠢事就像是洶湧的密西西比河，終年澎湃』。避免掉入河中的方法，就是事先用旁觀者的心態用本書來預習一番。

 

我在看這本書的時候，總是會想到『股市作手回憶錄』那個年代的遣詞用字，在感受書中的幽默智慧之餘，也讓我們在過去的股市歷史之旅中遊走一圈，體察人性之中的變與不變，樂趣和辛苦，還有用金錢也買不到的經驗。

 

 

——雷浩斯

價值投資者  財經作家